English 日本語
篠脇山荘
Shinowaki-Sanso Cottage

Androidスマートフォンで日本語読み上げ機能を有効化するには、スマートフォンの「言語設定」を日本語に切り替えて下さい。 To enable English reading on your Android smartphone, switch the language setting on your smartphone to English.
 この篠脇山荘は、和室の大広間と茶室から成ります。歌会や句会、茶会、作品展やコンサートなど様々な文化活動に利用していただけます。所定の手続きをしていただければ、有料で借り切ることもできます。


〔篠脇山荘を楽しむポイント〕

・大きなガラス窓越しに見える、四季折々の風景。

・春夏秋冬はもちろん、朝方と夕方でも、日射しが射し込む角度が異なるので、違った表情になります。

・濡れ縁から眺める池に映る、篠脇山。

・池に反射して軒や天井に映る光の帯。

・濡れ縁から軒を見上げると、屋根を葺いている茅が確認できます。

・晴れた日は青くなる、天窓の様子。

・これ以外にも、たくさん発見があると思います。ぜひあなただけのポイントを見つけてください。
Shinowaki-Sanso Cottage consists of a Japanese-style great hall and a tea ceremony room. The facility can be used for various cultural activities, including waka readings, haiku readings, tea ceremonies, art exhibitions, and concerts. You can also apply to rent out the entire facility for a fee.


■Things to Enjoy at Shinowaki-Sanso Cottage

- Large glass windows offering a view of the beautiful scenery of each season.

- The scenery changes not only with each season, but also between the morning and evening, depending on the angle of the sunlight.

- The sight of Shinowaki Mountain's reflection in the pond, viewed from the open veranda.

- The bands of light reflecting off of the pond and onto the eaves and ceiling.

- Looking up towards the eaves from the open veranda, you can get a good view of the straws that make up the thatched roof.

- The view of the skylight, which turns blue on a sunny day.

- These are just a few of the many things that you can discover at Shinowaki-Sanso Cottage. We invite you to find your own special spot.