Androidスマートフォンで日本語読み上げ機能を有効化するには、スマートフォンの「言語設定」を日本語に切り替えて下さい。
To enable English reading on your Android smartphone, switch the language setting on your smartphone to English.
戦前は雑誌「アララギ」との関係から、様々な活動が生まれます。敗戦後は、第二芸術論を経て、宮柊二・近藤芳美らの戦後派が活躍。彗星のごとく登場した中条ふみ子・寺山修司に続き、塚本邦雄・岡井隆らの前衛短歌運動が始まり、現代短歌は新展開を見せます。
監修者の島津忠夫氏は、現代を代表する歌人としては塚本邦雄らがふさわしいとしながらも、現役の歌人からは選べないと、あえて斎藤茂吉を選びました。（※パネル作成は平成５年）
■パネルの人物：斎藤茂吉
明治15年（1882）生まれ、昭和28年（1953）没。医師。正岡子規の『竹の里歌』を読んで作歌に志し、伊藤佐千夫に師事、「アララギ」創刊に参加しました。『赤光』など歌集多数。
■代表歌
〈 千葉県より恋のこころに告げていふきさらぎ空に雲雀啼くとぞ 〉
〔意味〕千葉県より、恋の心として告げて言いましょう。二月の空に雲雀が啼いていますと。
※この短歌は、斎藤茂吉の秀歌として塚本邦雄が選んだ一首です。
監修者の島津忠夫氏は、現代を代表する歌人としては塚本邦雄らがふさわしいとしながらも、現役の歌人からは選べないと、あえて斎藤茂吉を選びました。（※パネル作成は平成５年）
■パネルの人物：斎藤茂吉
明治15年（1882）生まれ、昭和28年（1953）没。医師。正岡子規の『竹の里歌』を読んで作歌に志し、伊藤佐千夫に師事、「アララギ」創刊に参加しました。『赤光』など歌集多数。
■代表歌
〈 千葉県より恋のこころに告げていふきさらぎ空に雲雀啼くとぞ 〉
〔意味〕千葉県より、恋の心として告げて言いましょう。二月の空に雲雀が啼いていますと。
※この短歌は、斎藤茂吉の秀歌として塚本邦雄が選んだ一首です。
A range of poets emerged around the pre-war magazine Araragi. After Japan's defeat in WWII, a 'Second Wave of Art' was espoused as a new theory, and this was later followed by the post-war school of poetry led by Miya Shuji and Kondo Yoshimi. Avant-garde tanka poets like Nakajo Fumiko and Terayama Shuji suddenly burst on the scene like a comet, among them others like Tsukamoto Kunio and Okai Takashi, leading to new developments in the contemporary tanka form.
Exhibit supervisor Tadao Shimazu acknowledged that Tsukamoto Kunio et al were standout examples of contemporary poets, but deliberately chose to focus on Saito Mokichi here, who is from a generation before. (*Panel created in 1993)
■ Person featured on panel: Saito Mokichi
Born in 1882 and died in 1953. A doctor of medicine. After reading Masaoka Shiki's 'Take no Satouta,' aspired to become a poet, and studied under Ito Sachio before taking part in the launch of Araragi. Known for many poetry collections, among them Shakko.
■ Signature poem
千葉県より恋のこころに告げていふきさらぎ空に雲雀啼くとぞ
Explanation: I depart from Chiba Prefecture and say this to profess my love: Let it be known that the skylarks are chirping in the February sky.
*This poem was selected by Tsukamoto Kunio as one of Saito Mokichi's finest tanka.
Exhibit supervisor Tadao Shimazu acknowledged that Tsukamoto Kunio et al were standout examples of contemporary poets, but deliberately chose to focus on Saito Mokichi here, who is from a generation before. (*Panel created in 1993)
■ Person featured on panel: Saito Mokichi
Born in 1882 and died in 1953. A doctor of medicine. After reading Masaoka Shiki's 'Take no Satouta,' aspired to become a poet, and studied under Ito Sachio before taking part in the launch of Araragi. Known for many poetry collections, among them Shakko.
■ Signature poem
千葉県より恋のこころに告げていふきさらぎ空に雲雀啼くとぞ
Explanation: I depart from Chiba Prefecture and say this to profess my love: Let it be known that the skylarks are chirping in the February sky.
*This poem was selected by Tsukamoto Kunio as one of Saito Mokichi's finest tanka.
© 2022 郡上市
© 2022 Gujo City