Androidスマートフォンで日本語読み上げ機能を有効化するには、スマートフォンの「言語設定」を日本語に切り替えて下さい。
To enable English reading on your Android smartphone, switch the language setting on your smartphone to English.
中古後期は、11世紀・12世紀の200年間で、摂関政治期から院政期にかけてが該当します。この時代の後半には、西行や藤原俊成らが活躍しました。
■パネルの人物：和泉式部
正確な生没年は未詳です。冷泉天皇の皇子である為尊親王、敦道親王に愛されるなど、男性たちと恋をし、それを和歌に詠み、『和泉式部日記』を残しました。和泉式部が仕えた、藤原道長の娘である彰子（上東門院）のサロンには、紫式部、赤染衛門ら、多くの才女が集まりました。
島津忠夫氏は、「奔放な恋の歌には純粋切実な響きで訴えるものがあり、まさに天性の歌人」であると評しています。
■代表歌
〈 黒髪の乱れも知らずうち伏せばまづかきやりし人ぞ恋しき 〉
〔意味〕私の黒髪が乱れていることも気にせずに横になると、この髪を手で払ったあの人が、何よりも恋しいのだ。
■パネルの人物：和泉式部
正確な生没年は未詳です。冷泉天皇の皇子である為尊親王、敦道親王に愛されるなど、男性たちと恋をし、それを和歌に詠み、『和泉式部日記』を残しました。和泉式部が仕えた、藤原道長の娘である彰子（上東門院）のサロンには、紫式部、赤染衛門ら、多くの才女が集まりました。
島津忠夫氏は、「奔放な恋の歌には純粋切実な響きで訴えるものがあり、まさに天性の歌人」であると評しています。
■代表歌
〈 黒髪の乱れも知らずうち伏せばまづかきやりし人ぞ恋しき 〉
〔意味〕私の黒髪が乱れていることも気にせずに横になると、この髪を手で払ったあの人が、何よりも恋しいのだ。
The late middle period is a span of 200 years from the 11th to 12th century and encompasses the period from the regency government through to the period of rule by cloistered emperors. Poets like Saigyo and Fujiwara No Toshinari were active in the latter half of this period.
■ Person featured on panel: Izumi Shikibu
The dates of her birth and death are unknown. She fell in love with figures like Tametaka Shinno and Atsumichi Shinno, the sons of Emperor Reizei, and put these experiences into her poetry with the Izumi Shikibu Diary. The salon hosted by Fujiwara no Shoshi (also known as Jotomon-in), the daughter of Fujiwara no Michinaga, which Izumi Shikibu served, was also attended by talented women like Murasaki Shikibu, Akazome Emon, et al.
Tadao Shimazu states, 'These wild, untamed poems about love exhibit a pure and earnest feel that marks her as truly a natural-born poet.'
■ Signature poem
黒髪の乱れも知らずうち伏せばまづかきやりし人ぞ恋しき
Explanation: I miss more than anything the way he would take my locks in his hand as I lay down with my hair bedraggled.
■ Person featured on panel: Izumi Shikibu
The dates of her birth and death are unknown. She fell in love with figures like Tametaka Shinno and Atsumichi Shinno, the sons of Emperor Reizei, and put these experiences into her poetry with the Izumi Shikibu Diary. The salon hosted by Fujiwara no Shoshi (also known as Jotomon-in), the daughter of Fujiwara no Michinaga, which Izumi Shikibu served, was also attended by talented women like Murasaki Shikibu, Akazome Emon, et al.
Tadao Shimazu states, 'These wild, untamed poems about love exhibit a pure and earnest feel that marks her as truly a natural-born poet.'
■ Signature poem
黒髪の乱れも知らずうち伏せばまづかきやりし人ぞ恋しき
Explanation: I miss more than anything the way he would take my locks in his hand as I lay down with my hair bedraggled.
© 2022 郡上市
© 2022 Gujo City